Understanding Word Usage
This section tests your ability to identify which sentence uses a given word correctly. You'll see one target word and must recognize which of four sentences demonstrates proper usage of that word in context, grammar, and meaning.
๐ฏ Key Strategies for Word Usage
What This Section Tests:
1. Proper Grammatical Usage:
- Correct particles with the word
- Appropriate verb forms
- Natural sentence structure
- Proper word order
2. Contextual Appropriateness:
- Word meaning matches sentence
- Natural collocations
- Appropriate formality
- Idiomatic expressions
3. Common Errors to Spot:
- Wrong particle usage
- Incorrect verb conjugation
- Unnatural word combinations
- Semantic mismatch
4. Strategy:
- Check grammatical correctness first
- Verify semantic fit
- Look for natural collocations
- Eliminate obviously wrong options
- Choose most natural usage
5. N3 Word Categories:
- Compound verbs (ใๅบใใใไธใใ)
- Fixed expressions
- Particles with specific verbs
- Transitive/intransitive pairs
- Formal vs casual expressions
๐ Common Usage Patterns
Pattern 1: Verbs with Specific Particles
ไผใ (ใใ) - to meet
โ ๅ้ใซไผใ (meet a friend) - use ใซ
โ ๅ้ใไผใ (incorrect particle)
โ ๅ้ใจไผใ (meet with friend) - use ใจ
โ ๅ้ใซไผใ (meet a friend) - use ใซ
โ ๅ้ใไผใ (incorrect particle)
โ ๅ้ใจไผใ (meet with friend) - use ใจ
ไนใ (ใฎใ) - to ride/board
โ ้ป่ปใซไนใ (board a train) - use ใซ
โ ้ป่ปใไนใ (incorrect particle)
โ ใในใซไนใฃใฆๅญฆๆ กใซ่กใ (go to school by bus)
โ ้ป่ปใซไนใ (board a train) - use ใซ
โ ้ป่ปใไนใ (incorrect particle)
โ ใในใซไนใฃใฆๅญฆๆ กใซ่กใ (go to school by bus)
ไผผใ (ใซใ) - to resemble
โ ๆฏใซไผผใฆใใ (resemble mother) - use ใซ
โ ๆฏใไผผใฆใใ (incorrect particle)
โ ๅ ใจไผผใฆใใ (similar to older brother)
โ ๆฏใซไผผใฆใใ (resemble mother) - use ใซ
โ ๆฏใไผผใฆใใ (incorrect particle)
โ ๅ ใจไผผใฆใใ (similar to older brother)
Pattern 2: Compound Verbs
ใๅบใ (ใ ใ) - begin to, start to
โ ้จใ้ใๅบใใ (it started raining)
โ ๆณฃใๅบใใ (started crying)
โ ่ตฐใๅบใใ (started running)
Pattern: Verb stem + ๅบใ = begin action suddenly
โ ้จใ้ใๅบใใ (it started raining)
โ ๆณฃใๅบใใ (started crying)
โ ่ตฐใๅบใใ (started running)
Pattern: Verb stem + ๅบใ = begin action suddenly
ใไธใใ (ใใใ) - finish completely
โ ๆฌใ่ชญใฟไธใใ (finished reading the book)
โ ไปไบใใใไธใใ (completed the work)
โ ็ตตใๆใไธใใ (finished drawing the picture)
Pattern: Verb stem + ไธใใ = complete action
โ ๆฌใ่ชญใฟไธใใ (finished reading the book)
โ ไปไบใใใไธใใ (completed the work)
โ ็ตตใๆใไธใใ (finished drawing the picture)
Pattern: Verb stem + ไธใใ = complete action
ใ็ถใใ (ใคใฅใใ) - continue doing
โ ๅๅผทใ็ถใใฆใใ (continue studying)
โ ่ตฐใ็ถใใ (continued running)
โ ๅใ็ถใใ (keep working)
Pattern: Verb stem + ็ถใใ = continue action
โ ๅๅผทใ็ถใใฆใใ (continue studying)
โ ่ตฐใ็ถใใ (continued running)
โ ๅใ็ถใใ (keep working)
Pattern: Verb stem + ็ถใใ = continue action
Pattern 3: Fixed Expressions
ๆฐใใใ - to feel like, have a feeling
โ ้จใ้ใๆฐใใใ (I feel like it will rain)
โ ่ชฐใใซ่ฆใใใฆใใๆฐใใใ (felt like someone was watching)
โ ้จใ้ใใจๆฐใใใ (incorrect form)
โ ้จใ้ใๆฐใใใ (I feel like it will rain)
โ ่ชฐใใซ่ฆใใใฆใใๆฐใใใ (felt like someone was watching)
โ ้จใ้ใใจๆฐใใใ (incorrect form)
ใใใจใซใใ - decide to
โ ็ๅญฆใใใใจใซใใ (decided to study abroad)
โ ๆฏๆฅ้ๅใใใใจใซใใ (will decide to exercise daily)
โ ็ๅญฆใใใใใจใซใใ (incorrect particle)
โ ็ๅญฆใใใใจใซใใ (decided to study abroad)
โ ๆฏๆฅ้ๅใใใใจใซใใ (will decide to exercise daily)
โ ็ๅญฆใใใใใจใซใใ (incorrect particle)
ใใใจใซใชใ - it has been decided that
โ ๆฅๆ็ตๅฉใใใใจใซใชใฃใ (it's been decided we'll marry next month)
โ ่ปขๅคใใใใจใซใชใใพใใ (it's been decided I'll transfer)
โ ็ตๅฉใใใใจใใชใฃใ (incorrect form)
โ ๆฅๆ็ตๅฉใใใใจใซใชใฃใ (it's been decided we'll marry next month)
โ ่ปขๅคใใใใจใซใชใใพใใ (it's been decided I'll transfer)
โ ็ตๅฉใใใใจใใชใฃใ (incorrect form)
Pattern 4: Transitive vs Intransitive
้ใใ (ใใใ) - to open (transitive)
โ ใใขใ้ใใฆใใ ใใ (please open the door)
โ ใใขใ้ใใฆใใ ใใ (incorrect - ใใข doesn't open itself)
้ใ (ใใ) - to open (intransitive)
โ ใใขใ้ใใ (the door opened)
โ ใใขใ้ใใ (incorrect particle for intransitive)
โ ใใขใ้ใใฆใใ ใใ (please open the door)
โ ใใขใ้ใใฆใใ ใใ (incorrect - ใใข doesn't open itself)
้ใ (ใใ) - to open (intransitive)
โ ใใขใ้ใใ (the door opened)
โ ใใขใ้ใใ (incorrect particle for intransitive)
ๅงใใ (ใฏใใใ) - to start (transitive)
โ ๅๅผทใๅงใใพใ (will start studying)
โ ไปไบใๅงใใ (started work)
ๅงใพใ (ใฏใใพใ) - to begin (intransitive)
โ ๆๆฅญใๅงใพใ (class begins)
โ ไผ่ญฐใๅงใพใฃใ (meeting started)
โ ๅๅผทใๅงใใพใ (will start studying)
โ ไปไบใๅงใใ (started work)
ๅงใพใ (ใฏใใพใ) - to begin (intransitive)
โ ๆๆฅญใๅงใพใ (class begins)
โ ไผ่ญฐใๅงใพใฃใ (meeting started)
โ๏ธ Practice Exercises
Exercise 1: Identify Correct Usage
For each target word, choose the sentence that uses it correctly.
Target Word: ไผผใ (to resemble)
1) a) ็งใฏๆฏใไผผใฆใใพใใ
b) ็งใฏๆฏใซไผผใฆใใพใใ
c) ็งใฏๆฏใไผผใฆใใพใใ
d) ็งใฏๆฏใงไผผใฆใใพใใ
1) a) ็งใฏๆฏใไผผใฆใใพใใ
b) ็งใฏๆฏใซไผผใฆใใพใใ
c) ็งใฏๆฏใไผผใฆใใพใใ
d) ็งใฏๆฏใงไผผใฆใใพใใ
Target Word: ้ใๅบใ (to start to fall/rain)
2) a) ๆฅใซ้จใ้ใๅบใใใ
b) ๆฅใซ้จใง้ใๅบใใใ
c) ๆฅใซ้จใ้ใๅบใใใ
d) ๆฅใซ้จใซ้ใๅบใใใ
2) a) ๆฅใซ้จใ้ใๅบใใใ
b) ๆฅใซ้จใง้ใๅบใใใ
c) ๆฅใซ้จใ้ใๅบใใใ
d) ๆฅใซ้จใซ้ใๅบใใใ
Target Word: ๆฐใใใ (to feel like)
3) a) ่ชฐใใซ่ฆใใใฆใใๆฐใใใใ
b) ่ชฐใใซ่ฆใใใฆใใๆฐใงใใใ
c) ่ชฐใใซ่ฆใใใฆใใๆฐใใใใ
d) ่ชฐใใซ่ฆใใใฆใใๆฐใซใใใ
3) a) ่ชฐใใซ่ฆใใใฆใใๆฐใใใใ
b) ่ชฐใใซ่ฆใใใฆใใๆฐใงใใใ
c) ่ชฐใใซ่ฆใใใฆใใๆฐใใใใ
d) ่ชฐใใซ่ฆใใใฆใใๆฐใซใใใ
Target Word: ไนใ (to ride/board)
4) a) ๆฏๆใในใไนใฃใฆๅญฆๆ กใซ่กใใ
b) ๆฏๆใในใไนใฃใฆๅญฆๆ กใซ่กใใ
c) ๆฏๆใในใซไนใฃใฆๅญฆๆ กใซ่กใใ
d) ๆฏๆใในใงไนใฃใฆๅญฆๆ กใซ่กใใ
4) a) ๆฏๆใในใไนใฃใฆๅญฆๆ กใซ่กใใ
b) ๆฏๆใในใไนใฃใฆๅญฆๆ กใซ่กใใ
c) ๆฏๆใในใซไนใฃใฆๅญฆๆ กใซ่กใใ
d) ๆฏๆใในใงไนใฃใฆๅญฆๆ กใซ่กใใ
Target Word: ้ใ (to open - intransitive)
5) a) ็ชใ้ใใใ
b) ็ชใซ้ใใใ
c) ็ชใง้ใใใ
d) ็ชใ้ใใใ
5) a) ็ชใ้ใใใ
b) ็ชใซ้ใใใ
c) ็ชใง้ใใใ
d) ็ชใ้ใใใ
Exercise 2: More Complex Usage
Target Word: ใใจใซใใ (decide to)
6) a) ๆฏๆฅๆฉใๅฏใใใใจใซใใใ
b) ๆฏๆฅๆฉใๅฏใใใจใซใใใ
c) ๆฏๆฅๆฉใๅฏใใฎใใจใซใใใ
d) ๆฏๆฅๆฉใๅฏใใใใจใซใใใ
6) a) ๆฏๆฅๆฉใๅฏใใใใจใซใใใ
b) ๆฏๆฅๆฉใๅฏใใใจใซใใใ
c) ๆฏๆฅๆฉใๅฏใใฎใใจใซใใใ
d) ๆฏๆฅๆฉใๅฏใใใใจใซใใใ
Target Word: ็ถใใ (to continue)
7) a) ๆฅๆฌ่ชใๅๅผทใ็ถใใฆใใพใใ
b) ๆฅๆฌ่ชใฎๅๅผทใซ็ถใใฆใใพใใ
c) ๆฅๆฌ่ชใฎๅๅผทใ็ถใใฆใใพใใ
d) ๆฅๆฌ่ชใฎๅๅผทใ็ถใใฆใใพใใ
7) a) ๆฅๆฌ่ชใๅๅผทใ็ถใใฆใใพใใ
b) ๆฅๆฌ่ชใฎๅๅผทใซ็ถใใฆใใพใใ
c) ๆฅๆฌ่ชใฎๅๅผทใ็ถใใฆใใพใใ
d) ๆฅๆฌ่ชใฎๅๅผทใ็ถใใฆใใพใใ
Target Word: ไผใ (to meet)
8) a) ๆจๆฅใๅ้ใไผใใพใใใ
b) ๆจๆฅใๅ้ใไผใใพใใใ
c) ๆจๆฅใๅ้ใซไผใใพใใใ
d) ๆจๆฅใๅ้ใงไผใใพใใใ
8) a) ๆจๆฅใๅ้ใไผใใพใใใ
b) ๆจๆฅใๅ้ใไผใใพใใใ
c) ๆจๆฅใๅ้ใซไผใใพใใใ
d) ๆจๆฅใๅ้ใงไผใใพใใใ
Target Word: ๅงใพใ (to begin - intransitive)
9) a) ๆๆฅญใ9ๆใซๅงใพใใพใใ
b) ๆๆฅญใ9ๆใซๅงใพใใพใใ
c) ๆๆฅญใซ9ๆใซๅงใพใใพใใ
d) ๆๆฅญใง9ๆใซๅงใพใใพใใ
9) a) ๆๆฅญใ9ๆใซๅงใพใใพใใ
b) ๆๆฅญใ9ๆใซๅงใพใใพใใ
c) ๆๆฅญใซ9ๆใซๅงใพใใพใใ
d) ๆๆฅญใง9ๆใซๅงใพใใพใใ
Target Word: ่ชญใฟไธใใ (to finish reading)
10) a) ใใฃใจๆฌใ่ชญใฟไธใใพใใใ
b) ใใฃใจๆฌใซ่ชญใฟไธใใพใใใ
c) ใใฃใจๆฌใ่ชญใฟไธใใพใใใ
d) ใใฃใจๆฌใง่ชญใฟไธใใพใใใ
10) a) ใใฃใจๆฌใ่ชญใฟไธใใพใใใ
b) ใใฃใจๆฌใซ่ชญใฟไธใใพใใใ
c) ใใฃใจๆฌใ่ชญใฟไธใใพใใใ
d) ใใฃใจๆฌใง่ชญใฟไธใใพใใใ
Exercise 3: Advanced Usage Recognition
Target Word: ใใจใซใชใ (it has been decided)
11) a) ๆฅๆใใๆฑไบฌใงๅใใใใจใซใชใฃใใ
b) ๆฅๆใใๆฑไบฌใงๅใใใจใซใชใฃใใ
c) ๆฅๆใใๆฑไบฌใงๅใใฎใใจใซใชใฃใใ
d) ๆฅๆใใๆฑไบฌใงๅใใใใจใซใชใฃใใ
11) a) ๆฅๆใใๆฑไบฌใงๅใใใใจใซใชใฃใใ
b) ๆฅๆใใๆฑไบฌใงๅใใใจใซใชใฃใใ
c) ๆฅๆใใๆฑไบฌใงๅใใฎใใจใซใชใฃใใ
d) ๆฅๆใใๆฑไบฌใงๅใใใใจใซใชใฃใใ
Target Word: ้ใใ (to close - transitive)
12) a) ๅฏใใใใ็ชใ้ใใฆใใ ใใใ
b) ๅฏใใใใ็ชใซ้ใใฆใใ ใใใ
c) ๅฏใใใใ็ชใ้ใใฆใใ ใใใ
d) ๅฏใใใใ็ชใง้ใใฆใใ ใใใ
12) a) ๅฏใใใใ็ชใ้ใใฆใใ ใใใ
b) ๅฏใใใใ็ชใซ้ใใฆใใ ใใใ
c) ๅฏใใใใ็ชใ้ใใฆใใ ใใใ
d) ๅฏใใใใ็ชใง้ใใฆใใ ใใใ
Target Word: ๆณฃใๅบใ (to start crying)
13) a) ๅญไพใๆฅใซๆณฃใๅบใใใ
b) ๅญไพใๆฅใซๆณฃใๅบใใใ
c) ๅญไพใซๆฅใซๆณฃใๅบใใใ
d) ๅญไพใงๆฅใซๆณฃใๅบใใใ
13) a) ๅญไพใๆฅใซๆณฃใๅบใใใ
b) ๅญไพใๆฅใซๆณฃใๅบใใใ
c) ๅญไพใซๆฅใซๆณฃใๅบใใใ
d) ๅญไพใงๆฅใซๆณฃใๅบใใใ
Target Word: ้ใ (to commute/attend regularly)
14) a) ๆฏๆฅๅคงๅญฆใ้ใฃใฆใใพใใ
b) ๆฏๆฅๅคงๅญฆใ้ใฃใฆใใพใใ
c) ๆฏๆฅๅคงๅญฆใง้ใฃใฆใใพใใ
d) ๆฏๆฅๅคงๅญฆใซ้ใฃใฆใใพใใ
14) a) ๆฏๆฅๅคงๅญฆใ้ใฃใฆใใพใใ
b) ๆฏๆฅๅคงๅญฆใ้ใฃใฆใใพใใ
c) ๆฏๆฅๅคงๅญฆใง้ใฃใฆใใพใใ
d) ๆฏๆฅๅคงๅญฆใซ้ใฃใฆใใพใใ
Target Word: ใใไธใใ (to accomplish completely)
15) a) ้ฃใใไปไบใใใใไธใใพใใใ
b) ้ฃใใไปไบใใใใไธใใพใใใ
c) ้ฃใใไปไบใซใใใไธใใพใใใ
d) ้ฃใใไปไบใงใใใไธใใพใใใ
15) a) ้ฃใใไปไบใใใใไธใใพใใใ
b) ้ฃใใไปไบใใใใไธใใพใใใ
c) ้ฃใใไปไบใซใใใไธใใพใใใ
d) ้ฃใใไปไบใงใใใไธใใพใใใ
โ Answer Key & Explanations
Exercise 1:
1. b) ็งใฏๆฏใซไผผใฆใใพใใ
Explanation: ไผผใ takes ใซ particle for the person resembled
ๆฏใซไผผใ = resemble mother
2. c) ๆฅใซ้จใ้ใๅบใใใ
Explanation: Rain (subject) uses ใ, intransitive verb
้ใๅบใ = start to rain
3. c) ่ชฐใใซ่ฆใใใฆใใๆฐใใใใ
Explanation: Fixed expression ๆฐใใใ (feel like)
ๆฐใใใ/ๆฐใซใใ are different expressions
4. c) ๆฏๆใในใซไนใฃใฆๅญฆๆ กใซ่กใใ
Explanation: ไนใ takes ใซ for vehicles
ใในใซไนใ = board/ride the bus
5. d) ็ชใ้ใใใ
Explanation: ้ใ is intransitive, window (subject) uses ใ
็ชใ้ใ = window opens (by itself)
Exercise 2:
6. b) ๆฏๆฅๆฉใๅฏใใใจใซใใใ
Explanation: ใใจใซใใ requires verb plain form + ใใจ
ๅฏใใใจใซใใ = decide to sleep
7. c) ๆฅๆฌ่ชใฎๅๅผทใ็ถใใฆใใพใใ
Explanation: ็ถใใ is transitive, takes ใ for object
ๅๅผทใ็ถใใ = continue studying
8. c) ๆจๆฅใๅ้ใซไผใใพใใใ
Explanation: ไผใ takes ใซ for the person met
ๅ้ใซไผใ = meet a friend
9. b) ๆๆฅญใ9ๆใซๅงใพใใพใใ
Explanation: ๅงใพใ is intransitive, class (subject) uses ใ
ๆๆฅญใๅงใพใ = class begins
10. c) ใใฃใจๆฌใ่ชญใฟไธใใพใใใ
Explanation: ่ชญใฟไธใใ is transitive, takes ใ for book
ๆฌใ่ชญใฟไธใใ = finish reading book
Exercise 3:
11. b) ๆฅๆใใๆฑไบฌใงๅใใใจใซใชใฃใใ
Explanation: ใใจใซใชใ requires verb plain form + ใใจ
ๅใใใจใซใชใ = it's been decided to work
12. c) ๅฏใใใใ็ชใ้ใใฆใใ ใใใ
Explanation: ้ใใ is transitive, takes ใ for window
็ชใ้ใใ = close the window
13. b) ๅญไพใๆฅใซๆณฃใๅบใใใ
Explanation: ๆณฃใๅบใ is intransitive, child (subject) uses ใ
ๆณฃใๅบใ = start crying
14. d) ๆฏๆฅๅคงๅญฆใซ้ใฃใฆใใพใใ
Explanation: ้ใ takes ใซ for destination
ๅคงๅญฆใซ้ใ = commute to/attend university
15. b) ้ฃใใไปไบใใใใไธใใพใใใ
Explanation: ใใไธใใ is transitive, takes ใ for object
ไปไบใใใไธใใ = accomplish work completely
Scoring:
13-15: Excellent! Strong usage understanding
10-12: Good! Minor particle/form review
7-9: Fair - study transitive/intransitive pairs
0-6: Keep practicing - focus on particles
๐ Common Usage Mistakes to Avoid
Mistake Type 1: Wrong Particles
โ ๅ้ใไผใ (friend + ใ + meet)
โ ๅ้ใซไผใ (friend + ใซ + meet)
Rule: ไผใ always uses ใซ, not ใ
โ ้ป่ปใไนใ (train + ใ + ride)
โ ้ป่ปใซไนใ (train + ใซ + ride)
Rule: ไนใ always uses ใซ for vehicles
โ ๆฏใไผผใ (mother + ใ + resemble)
โ ๆฏใซไผผใ (mother + ใซ + resemble)
Rule: ไผผใ always uses ใซ
โ ๅ้ใซไผใ (friend + ใซ + meet)
Rule: ไผใ always uses ใซ, not ใ
โ ้ป่ปใไนใ (train + ใ + ride)
โ ้ป่ปใซไนใ (train + ใซ + ride)
Rule: ไนใ always uses ใซ for vehicles
โ ๆฏใไผผใ (mother + ใ + resemble)
โ ๆฏใซไผผใ (mother + ใซ + resemble)
Rule: ไผผใ always uses ใซ
Mistake Type 2: Transitive vs Intransitive Confusion
โ ใใขใ้ใใ (door opened it) - using transitive
โ ใใขใ้ใใ (door opened) - using intransitive
Rule: Subjects of intransitive verbs use ใ
โ ใใขใ้ใใ (opened door) - using intransitive
โ ใใขใ้ใใ (opened door) - using transitive
Rule: Objects of transitive verbs use ใ
Memory tip:
โข ้ใใ (ใใใ) = transitive = "I open (something)"
โข ้ใ (ใใ) = intransitive = "(Something) opens"
โ ใใขใ้ใใ (door opened) - using intransitive
Rule: Subjects of intransitive verbs use ใ
โ ใใขใ้ใใ (opened door) - using intransitive
โ ใใขใ้ใใ (opened door) - using transitive
Rule: Objects of transitive verbs use ใ
Memory tip:
โข ้ใใ (ใใใ) = transitive = "I open (something)"
โข ้ใ (ใใ) = intransitive = "(Something) opens"
Mistake Type 3: Fixed Expression Errors
โ ้จใ้ใใจๆฐใใใ (incorrect particle/form)
โ ้จใ้ใๆฐใใใ (feel like it will rain)
Rule: ๆฐใใใ is fixed expression
โ ๆฉใๅฏใใใใจใซใใ (wrong particle)
โ ๆฉใๅฏใใใจใซใใ (decide to sleep early)
Rule: ใใจใซใใ requires plain form + ใใจ
โ ่ปขๅคใใใใจใใชใ (missing ใ)
โ ่ปขๅคใใใใจใซใชใ (it's decided to transfer)
Rule: ใใจใซใชใ is fixed expression
โ ้จใ้ใๆฐใใใ (feel like it will rain)
Rule: ๆฐใใใ is fixed expression
โ ๆฉใๅฏใใใใจใซใใ (wrong particle)
โ ๆฉใๅฏใใใจใซใใ (decide to sleep early)
Rule: ใใจใซใใ requires plain form + ใใจ
โ ่ปขๅคใใใใจใใชใ (missing ใ)
โ ่ปขๅคใใใใจใซใชใ (it's decided to transfer)
Rule: ใใจใซใชใ is fixed expression
Mistake Type 4: Compound Verb Errors
โ ้จใ้ใๅบใใ (wrong particle with intransitive)
โ ้จใ้ใๅบใใ (it started raining)
Rule: ้ใๅบใ is intransitive, subject uses ใ
โ ๆฌใ่ชญใฟไธใใ (wrong particle with transitive)
โ ๆฌใ่ชญใฟไธใใ (finished reading book)
Rule: ่ชญใฟไธใใ is transitive, object uses ใ
Pattern: Compound verbs keep base verb's transitivity
โ ้จใ้ใๅบใใ (it started raining)
Rule: ้ใๅบใ is intransitive, subject uses ใ
โ ๆฌใ่ชญใฟไธใใ (wrong particle with transitive)
โ ๆฌใ่ชญใฟไธใใ (finished reading book)
Rule: ่ชญใฟไธใใ is transitive, object uses ใ
Pattern: Compound verbs keep base verb's transitivity
๐ฏ Key Takeaways
- Particles matter: Many verbs require specific particles (ใซใใใใงใใจ)
- Transitive vs intransitive: Different particles (ใ vs ใ) and verb forms
- Fixed expressions: Learn as complete units (ๆฐใใใใใใจใซใใ)
- Compound verbs: Keep base verb's transitivity (่ชญใ + ไธใใ = ่ชญใฟไธใใ)
- Context checking: Subject must match verb type (transitive needs object)
- Natural collocations: Some words naturally pair (้ป่ปใซไนใ, not ้ป่ปใไนใ)
- Common mistakes: ไผใ uses ใซ, ไนใ uses ใซ, ไผผใ uses ใซ
- Practice recognition: Focus on spotting grammatical errors quickly